华宝添益是一种基金产品，它是由华宝基金公司发行的一只货币市场基金。作为一种开放式基金，华宝添益可以在多家券商进行赎回操作。以下是一些常见的券商，投资者可以通过它们进行华宝添益的赎回：

1. 证券公司：如华泰证券、中信证券、国泰君安证券等。这些证券公司提供了基金交易平台，投资者可以通过它们的网上或线下渠道进行赎回操作。

2. 银行：如工商银行、中国银行、建设银行等。很多银行都提供了基金销售和赎回服务，投资者可以通过银行的理财柜台或网上银行进行赎回。

3. 第三方基金销售平台：如支付宝、蚂蚁财富、天天基金等。这些平台提供了基金buy和赎回服务，投资者可以通过手机App或网页进行赎回。

需要注意的是，不同券商的赎回费用、操作流程和时间可能会有所不同。投资者在选择券商进行赎回时，可以考虑券商的信誉度、服务质量和赎回费用等因素，以便获得更好的赎回体验。