车乘险是一种保险产品，旨在为乘车人员在发生交通事故时提供保障。其中，保额为5万的车乘险表示保险公司将承担最高5万的赔偿责任。

对于一个人受伤的赔偿金额，具体数额将根据保险合同的约定和事故情况来确定。一般来说，保险公司会根据医疗费用、误工费、残疾赔偿金等因素来计算赔偿金额。

医疗费用是指因事故导致受伤人员的治疗费用，包括住院费、手术费、药费等。误工费是指因受伤导致受伤人员无法正常工作而产生的经济损失。残疾赔偿金是指因事故导致受伤人员身体功能或能力受损而获得的赔偿。

具体赔偿金额还要考虑事故责任的划分，保险合同中可能对不同责任划分下的赔偿金额有具体规定。例如，如果事故责任完全在对方车辆驾驶员，那么保险公司可能会全额赔偿；如果责任划分为双方各承担一部分，那么保险公司可能会按照责任比例赔偿。

需要注意的是，不同保险公司的车乘险产品可能存在差异，具体的赔偿金额和条件可能会有所不同。因此，在buy车乘险时，建议仔细阅读保险合同，了解保险责任和赔偿金额的具体规定。