港金与千足金是两种不同的金饰材料，它们之间的区别主要体现在以下几个方面：

1. 含金量：港金是指香港制造的金饰，一般分为990、999和9999三个等级，表示金器中所含金的纯度。其中990表示金器中金的纯度为99%，999表示金器中金的纯度为99.9%，而9999则表示金器中金的纯度为99.99%。而千足金则是一种纯度为99.9%的金饰材料。

2. 材质：港金通常是由黄金合金制成，其中掺杂了其他金属如银、铜等，以增加其硬度和延展性。千足金则是一种纯金材质，不含其他金属的掺杂。

3. 价格：由于纯度的不同，港金和千足金的价格也会有所不同。一般来说，纯度越高的金饰价格越高。

4. 颜色：由于掺杂了其他金属，港金的颜色可能会稍微偏黄或偏红。而千足金作为纯金材质，通常呈现出较为鲜明的黄金色。

5. 使用范围：港金和千足金都可以用来制作金饰，如项链、手链、戒指等。然而，由于千足金是纯金材质，相对来说更加柔软，因此在制作细腻的工艺品时更常使用千足金。

需要注意的是，以上内容仅仅是对港金和千足金的一般描述，具体情况还要根据实际市场和产品来确定。